Éxito rotundo del I FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA CIUDAD DE ZARAGOZA

El descendiente alcainés David Sebastián -de Calamidad y Desastre- ha sido uno de los organizadores del Festival

No cabe duda de que Aragón ha sido y es tierra de grandes magos (desde el gran Florences, nacido a finales del s. XIX, al mediático Pepe Carroll) y a través de los años han ido surgiendo un número importante de otros que han querido seguir su camino y triunfar en el mundo de la magia y el ilusionismo. Y varios de ellos -activos en la actualidad- han querido traer a la capital aragonesa lo mejor de la magia mundial organizando el I FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA CIUDAD DE ZARAGOZA, que se ha celebrado del 20 al 23 de mayo con un éxito rotundo, agotando las localidades disponibles en todas las sesiones.
Nos sentimos con justificado orgullo de que uno de los magos organizadores/promotores de este festival haya sido David Sebastián (del binomio CALAMIDAD Y DESASTRE), descendiente de abuelos alcainenses y con casa en Alcaine. David señala que “la intención de este 1er Festival, era la idea de retomar de algún modo ese testigo que nos dejaron las generaciones pasadas, en las que grandes galas mágicas se celebraban en el Teatro Principal y donde el público zaragozano podía disfrutar de la flor y nata de la magia nacional e internacional“. El arduo trabajo que ha conllevado la realización de este evento (enhorabuena al equipo organizativo del Festival) se ha visto premiado con la gran asistencia de público los cuatro días al histórico Teatro Principal para disfrutar de las actuaciones de: Luis Olmedo (España, magia de cerca), D’Albeniz (España, manipulación), Víctor Moiseev (Rusia, malabares horizontales), Billy Kidd (Canadá, magia cómica), Javi Cruz & Anahí (España, grandes Ilusiones), Calamidad y Desastre (España, inventores e ilusiones) y Pepe Lirrojo (España, magia de salón) y presentadas por Miguel de Lucas (Un País Mágico, RTVE).
Felicidades a la organización, patrocinadores y colaboradores y a la ciudad de Zaragoza… y larga vida al Festival.

Probamos la nueva APP ARTE RUPESTRE del Parque Cultural del Río Martín: EXCELENTE

Es una herramienta muy útil y completa para conocer las pinturas rupestres

El Parque Cultural del Río Martín (PCRM) ha presentado una novedosa herramienta para promocionar y difundir el Arte Rupestre, que fue declarado Patrimonio Mundial por la Unesco. Se trata de una aplicación turística basada en la Realidad Aumentada (RA) para móviles y tabletas, tanto para sistemas operativos Android o IOS y que se puede descargar en los sitios de Play Store y App Store. Es una herramienta gratuita, indispensable para optimizar la visita a los abrigos rupestres y sus pinturas y grabados de arte levantino y esquemático, consideradas manifestaciones culturales únicas, representativas de una sociedad prehistórica postpaleolítica.

Visitantes en el abrigo de la Cañada Marco (Alcaine) utilizando la APP de Arte Rupestre del PCRM. Foto: C. Gil

La aplicación incluye explicaciones de la historia y los descubrimientos en este Parque Cultural, descripción de accesos y explicación detallada de los abrigos rupestres con mapas de localización, los calcos originales de las pinturas y grabados y un módulo de Realidad Aumentada desde el cual las imágenes de las pinturas rupestres aparecerán adaptadas según la posición y la distancia del visitante a las escenas pictóricas originales conservadas en la roca. Además, se incluye un acceso a unos fotocalcos, para que en el caso que el efecto de la realidad aumentada no se active por problemas de la configuración técnica del smartphone o Tablet, o como el grado de luminosidad (efecto de sombras según la incidencia del sol sobre el soporte rocoso) así como la orografía del propio soporte rocoso donde se hallan las pinturas, entre otros, con los fotocalcos podrán identificarse las figuras representadas y su posición original.

Para acceder a los abrigos con pinturas rupestres es preciso contactar con los guías o personal autorizado para abrir las verjas o vallas de protección. Consultar información en guías de los centros de interpretación www.parqueriomartin.com o en el teléfono del Centro de Arte Rupestre y sede del Parque Cultural 978817042 preferiblemente de jueves a domingo por las mañanas.

Patrimonio de Aragón estima la declaración de BIC de la Nevera de Alcaine y abre trámites para la resolución definitiva

El ayuntamiento de Alcaine solicitó la catalogación como Monumento de Interés Cultural

La importancia de contar con hielo o nieve para refrescar bebidas, mantener alimentos o su empleo para fines medicinales en algunas enfermedades, hacía necesario contar con un elemento que consiguiera mantenerlo fuera de los meses de invierno. Con esa idea surgió, desde hace siglos, la construcción de los pozos de nieve o neveras. La nevera de Alcaine, una muestra de la arquitectura popular, se construyó entre los siglos XVI y XVII para cumplir con la función de guardar la nieve o hielo hasta que en siglos posteriores fue reconvertida al uso de bodega para elaboración y almacenamiento de vino.
Las neveras se construyeron generalmente aprovechando un talud para favorecer la evacuación de la nieve fundida y con la puerta orientada al Norte para preservarlas de los vientos cálidos. En el caso de Alcaine se situó en la hoy llamada Calle de La Nevera, aprovechando su inclinación, debido al desnivel de la ladera en la que se asienta. La nieve se iba colocando en el interior del pozo a través de un agujero superior y se ponía en mantos alternos de nieve y paja para aislar y mantener mejor el frio el mayor tiempo posible. Fue realizada con yeso, piedras y ladrillos de arcilla del lugar para construir la bóveda.
Lo que hace especialmente singular a esta nevera de Alcaine es que se encuentra dentro del mismo casco urbano, habiendo dado nombre a la calle de acceso y a esa zona del municipio.

Su limpieza, consolidación y restauración fue realizada -tras su donación por los propietarios- por el Ayuntamiento, Gobierno de Aragón y el Parque Cultural del Río Martín en los últimos meses del año 2018. La cartelería instalada muestra una breve referencia a la historia y usos de estos elementos de patrimonio industrial y etnográfico, así como planos (planta y alzado) de la misma y varias fotos del antes y después de la restauración. Con ésta ya son tres las antiguas neveras visitables (además de las de Montalbán y Albalate del Arzobispo) en los municipios que integran el Parque Cultural. Queda pendiente de estudio el uso concreto que se le podría dar en un futuro (exposiciones, Centro de Interpretación u otros).

Imágenes de la nevera restaurada. Fotos: Cipriano Gil

Una resolución de la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, publicada el 13 de abril de 2021, estima la solicitud del Ayuntamiento de incluir la Nevera de Alcaine en el procedimiento de declaración de bien de interés cultural en la categoría de monumento.

Ahora se abre un trámite de información pública antes de dictar la resolución definitiva. Juan Ignacio Val, alcalde de Alcaine, lo tuvo claro desde el primer momento: “Cuando nos enteramos que se estaba tramitando un expediente para la declaración de bienes de interés cultural a las Neveras y Pozos de Hielo en Aragón y no estaba incluida nuestra recién recuperada Nevera, comparecimos en el expediente para solicitar su inclusión“.

Resumen de la resolución Dirección General de Patrimonio Cultural (13-04-2021)

El escritor y profesor zaragozano Jorge Sanz Barajas -alcainés de adopción- publica su esperada nueva novela: VOLAR ALTO

Una historia real convertida en novela: el amor clandestino del pintor Párraga y la miliciana “Tellito” en la Zaragoza de 1940

Jorge Sanz Barajas -nacido en Zaragoza en 1967 pero con lazos físicos y emocionales con Alcaine al disponer de casa aquí, desde hace 43 años- es una persona de desbordante creatividad polifacética: ha escrito las novelas Las hadas muertas (2012) y Capital del desierto (2016) y los ensayos José Bergamín, la paradoja en revolución (1998) y Escuela de periodistas (2002). En la actualidad es profesor de Lengua y Literatura, colaborador habitual del suplemento Artes & Letras, coordinador del taller “Libros para entender el mundo”, miembro del grupo Celtic Airs así como dinamizador de diferentes iniciativas culturales. Y en Alcaine ha sido impulsor y partícipe de actividades deportivas (Carrera de Montaña Río Martín) y culturales (revista La Pica y otras iniciativas).

En VOLAR ALTO Jorge nos cuenta la historia clandestina vivida por el pintor Ciriaco Párraga y la miliciana Tellito (Palmira Julia Tello) en Zaragoza entre 1940 y 1942 que encontraron una hermosa manera de enfrentarse al franquismo con honestidad, pincel y papel. Utiliza todos los datos reales, aportados por familiares e investigados por él, para completar las lagunas y someter a los personajes al azar de la ficción… apostando por el riesgo, al alejarse del documental o la simple biografía. Y ha sido un acierto pleno que el lector agradece.

Jorge Sanz no olvida dar las “gracias a la confianza y el cuidado de Raúl Usón, editor de Xordica, al amigo Antón Castro por tanto impulso y a mi fotógrafa favorita, Lucía Sanz Astier. Y a tantos de vosotros/as por el cariño con que recogéis cada historia. Nuestra Zaragoza lo vale”.

La presentación de “Volar alto” tendrá lugar el sábado 13 de marzo a las 12.30 h en la Terraza Parque Bar del parque José Antonio Labordeta junto a Antón Castro, Julia Millán (Antígona) y Raúl Usón (Xordica).

Los protagonistas de la novela VOLAR ALTO

Patricia Cotaina, de familia alcainesa, “rescata” con su libro una tradición aragonesa: La Tronca de Navidad

Realiza una gira de presentaciones por Aragón. El libro está ilustrado por la zaragozana Vera Galindo

Patricia Cotaina, con raíces alcainesas por parte de su padre Enrique, es una profesora de música en Zaragoza que se define como apasionada de la tierra aragonesa, historia, tradiciones y coleccionista de pequeños instrumentos de todo el mundo. A ello ha sumado una nueva faceta… la de escritora. Y su debut en la literatura infantil ha sido con un libro (magníficamente ilustrado por Vera Galindo) que rescata una antigua tradición que sólo perduraba en pueblos del pirineo alto aragonés: La TRONCA de Navidad. A diferencia de La Tronca, en Cataluña se ha potenciado desde siempre el Cagatió o Tió de Nadal, por lo que desde hacía tiempo le rondaba por la cabeza la idea de recuperar y extender por todo Aragón esa tradición tan bonita de los pueblos pirenáicos. Pero faltaba crear una historia que la potenciara y así surgió su creacion: Ara y Marboré son dos niñas del Pirineo que conocen un árbol que está llorando por su hija enferma. Se llevan esa “tronca” a casa, la cuidan y cuando llega la Nochebuena, se hace la magia y la tronca caga los dulces y regalos de todo tipo. Además en la web de La Tronca ha preparado dos videos -disponibles en su web- con la canción de La Tronca para que la puedas cantar, con y sin letra ¡en versión karaoke!.

El libro de LA TRONCA en Alcaine (Teruel)

Patricia ha estado presente en bibliotecas y colegios realizando numerosas presentaciones de su libro en localidades de las tres provincias aragonesas con gran aceptación del público asistente. Sin duda, un regalo perfecto no sólo para estas Fiestas sino para cualquier ocasión, estando a la venta en librerías y en la Web de La Tronca.

Entrevista en la contraportada del Diario del Alto Aragón

Mariano Candial, renombrado fotógrafo, presenta en Zaragoza una Exposición con cerca de 70 fotografías de Alcaine (Teruel), su pueblo natal

Alcaine figura estos días en primera línea en las lides artísticas de Zaragoza gracias a la exposición fotográfica de Mariano Candial en el Centro Cívico Esquinas del Psiquiátrico, que lleva por título Alcaine (Teruel). La exposición fue inaugurada el pasado 24 de febrero y estará abierta hasta el 15 de marzo, siendo la segunda vez que Mariano expone en estas salas

Una de las fotografías de Mariano Candial (Alcaine. Otro mundo) con un texto de Manuel Val

Mariano Candial presenta unas 70 fotografías, todas ellas de Alcaine, realizadas desde 1992 hasta la actualidad  con la captación de la última nevada, muy copiosa en la localidad. Las fotos responden a técnicas diversas desde analógicas hasta digitales y panorámicas (de una sola toma y fotomontajes digitales).

Realiza un recorrido visual por los parajes más emblemáticos del pueblo, tanto urbanos, como naturales, históricos y geográficos, mostrando, como él mismo escribe en el subtítulo de la exposición, “un lugar en la tierra donde la naturaleza, el color y el agua se  unen para crear paisajes únicos”. Desgrana un amplio abanico de lugares, con visión narrativa y lírica, como vistas del pueblo (diurnas y nocturnas), el pantano de Cueva Foradada, el río Martín, la cascada del Cubo, la fauna, la flora, los fósiles, la nieve, tierras arcillosas, minerales…

Panorámica de Alcaine, tras la nevada de este invierno, tomada por Mariano Candial desde El Serrallón

Si bien la muestra es importante porque publicita el pueblo de Alcaine en sus facetas más interesantes y destacables, lo es en mayor manera por la calidad técnica y artística  de la misma. Como ya lo definí en la revista VERDETERUEL, Alcaine es multi-paisajístico y multi-fotogénico, un lugar pleno de magia, capaz de atrapar la mirada de ávidos espectadores e irresistible a la sensibilidad artística y a las cámaras fotográficas. Pero también es cierto que Mariano Candial, hijo del pueblo, es único en la plasmación de su belleza. Las creaciones de Mariano son un regalo de lujo para los ojos visitantes. Mariano es uno de los mejores fotógrafos de nuestro espectro aragonés, llegando a cotas técnicas difícilmente superables. Es un gran escudriñador de la belleza visible y oculta, llamativa y sencilla, cercana y lejana. Es un fotógrafo paisajista nato, emanado, sin duda, de las entrañas de su pueblo.

Imágenes con Mariano de la inauguración de la Exposición. Fotos: Carmelo Esteban

En la inauguración, arropado por muchos amigos fotógrafos, sobre todo, y por un nutrido grupo de acompañantes de Alcaine,  Josa y Blesa (de cuyo concurso fotográfico anual es miembro del jurado), recalcó que su pretensión era “ofrecer una exposición amena y entretenida”, opinión que refleja su postura humilde, como resalta Javier Lozano, Director de la revista El Hocino de Blesa: “Yo destacaría su modestia, reconociendo cómo había tenido que preparar la exposición con rapidez por faltar la previa en el programa de exposiciones o cómo alguna fotografía la ha tenido que hacer con el teléfono por rompérsele una pieza de la profesional, precisamente los días de la nevada”.

Cartel de la Exposición. Mariano Candial con distintos asistentes. Foto: Carmelo Esteban

En suma, exposición completa y magnífica con tema monográfico de Alcaine, que aún resalta más las características espectaculares y agrestes de este rincón de Aragón, uno de los más bellos de la región.

Crónica de Manuel Val Lerín

La gente de Alcaine quiso arropar a Mariano Candial en la inauguración. Foto: Carmelo Esteban
Mariano Candial entre amigos y compañeros. Foto Carmelo Esteban

El director aragonés Carlos Val pondrá en liza su segundo largometraje ‘Planeta 5000’ con su estreno en cines. El primero, ‘bestfriends’, se visionó en Alcaine hace poco más de 2 años

El viernes 31 de enero se estrenó en la Filmoteca de Zaragoza la película ‘Planeta 5000’ del director aragonés Carlos Val y del 2 al 6 de febrero se proyectará en Barcelona (Cine Maldà)

Este largometraje cuenta la historia de una mujer que nace en una secta de la cual intenta salir, además de otro personaje que intenta introducirse en la propia secta. El nombre de la película hay que decir que es una canción, un tanto desconocida, de la década de los 80 en el que su estribillo se antoja fundamental para entender una idea clave en la que se basa la película. Al director -de San Mateo de Gállego- le apareció el interés por este guión debido a la manipulación de personas, que suceden en sectas o incluso en las relaciones interpersonales. La película es una reflexión que tenemos que plantearnos sobre la realidad y la facilidad con la que se puede llegar a perder.

La película rodada en tierras aragonesas, está producida por el también aragonés José Ángel Delgado, el cual estuvo junto a Carlos Val en ALCAINE el verano de 2016 presentándonos “bestfriends, película que al margen de ser del agrado del numeroso público, fue galardonada como mejor largometraje, dirección y guión de los premios Simón (premios del cine aragonés) en el año 2017.

Carlos Val visionando en el monitor una secuencia del rodaje

“Planeta 5000” estará en Zaragoza, Madrid y Barcelona a partir del 1 de febrero. En concreto en Barcelona se proyectará en el Cine Maldà desde el domingo día 2 al jueves día 6 en la sesión de las 20hrs. Pero no será el único estreno del director aragonés ya que a finales de ese mismo mes se emite la esperada apuesta de Aragón TV por la ficción: “El Último Show”, una serie creada por Álex Rodrigo (“La Casa de Papel”) y dirigida al alimón junto a Carlos Val.

«Planeta 5000» / España, 2019 / Dirección: Carlos Val / Intérpretes: Kimberly Tell, Itzan Escamilla, Críspulo Cabezas

Sinopsis:
Sergio (Itzan Escamilla) ha conocido a un peculiar grupo de jóvenes que usan su afición al deporte para extender la palabra de Dios. No tarda en ver en ellos la solución para escapar de una realidad que no le satisface. En esa comuna vive Iris (Kimberley Tell), una «prostituta de Jesús» nacida y crecida bajo los dogmas de su grupo. Inspirada por una pegadiza canción de los 80 titulada “Planeta 5000” con la que se identifica, Iris escapa junto a Mario (Críspulo Cabezas) buscando una libertad que no tarda en ser un espejismo. Como dice el estribillo: “los que entran se quieren salir, y los que nunca han venido no sueñan más que con venir”. Dos realidades, dos planetas aparentemente opuestos, que atraen a nuestros personajes a una trayectoria de colisión inevitable.