Blog y diario digital del pueblo de Alcaine (Teruel) en Aragón (España). Un singular, pintoresco y tranquilo municipio situado en las estribaciones de la Cordillera Ibérica, en un marco natural incomparabl
Los autores, Cipriano Gil y JM Bespín, han seleccionado casi 300 fotos antiguas de la localidad y escrito textos sobre aspectos de la historia, indumentaria, escuelas, cuadrillas, familias, oficios y vida cotidiana desde inicios del siglo XX hasta hace 50 años
El Salón de Plenos del Ayuntamiento completó aforo para asistir a la presentación del segundo volumen de la colección Alcaine Vive-Vive Alcaine (que se inició el año pasado con la publicación del libro sobre el Tricentenario de la última reedificación de la iglesia). En este número 2 la temática ha versado sobre aspectos de la vida en el pueblo, desde hace más de un siglo, con especial énfasis en publicar casi 300 fotografías antiguas que Cipriano Gil ha ido recopilando, desde el año 2005 y cedidas por sus propietarios, sobre variada temática y que recogen momentos de la vida cotidiana y familiar de Alcaine.
El libro, de casi 200 páginas, cuenta con un prólogo de José Royo Lasarte (Hijo Adoptivo de Alcaine y director del Parque Cultural del Río Martín y del Centro de Arte Rupestre «Antonio Beltrán») y está estructurado en diversos capítulos, entre ellos: una breve descripción histórica del pueblo, los «retratistas» ambulantes que acudían en Fiestas a hacer fotos, las escuelas, las cuadrillas, labores y oficios, indumentaria, las Fiestas, el servicio militar, las minas, tradiciones religiosas, obras públicas y el embalse, así como una lista y fotos de las personas que residían en Alcaine en 1961… todo ello acompañado de textos sobre dicha temática. Ha sido ingente el trabajo de documentación para poder obtener datos de antes de la Guerra Civil (ya que se quemaron los archivos eclesiásticos y municipales) y muchas horas, para conseguir identificar -con nombre y apellidos- a la mayoría de las personas que aparecen en las fotografías.
Salvado de la quema en la Guerra Civil, al ser utilizado como puerta para un almacén de la Colectividad
Al inicio de la Guerra Civil en Alcaine, las imágenes y objetos religiosos fueron sacados de la iglesia de Santa María La Mayor y destruidos -junto con los archivos eclesiásticos y municipales- por el fuego de una hoguera encendida en la plaza. Pero hubo algunas cosas que, por su utilidad para los milicianos, fueron aprovechadas para otros usos. Así ocurrió con un retablo con ornamentación en estuco de yeso que, por su similitud, podría datarse de la misma época que el retablo del Altar Mayor: el año 1723. Se libró de la quema porque se decidió que podía ser útil para construir la puerta de un almacén/garaje que se construyó por los milicianos, junto a la carretera, a 1 km del pueblo. Con trozos del retablo de alguna de las capillas de la iglesia (con figuras y filigranas doradas sobre el estuco de yeso) se construyó la puerta, aunque se tuvo el detalle de poner la parte lisa y normal de la madera cara al exterior, para ocultarlo y posteriormente fue pintada. Acabada la guerra el edificio pasó a manos particulares y hace muchos años se cambió esa puerta por una metálica, quedando olvidada la puerta original -sensiblemente dañada por el paso del tiempo- al fondo del almacén, junto con variados utensilios y maderas.
El año pasado el alcainés Pablo Gil Pomar puso en conocimiento del hallazgo al Ayuntamiento y su decisión de donar los restos al pueblo por si se podían recuperar y utilizar. Tras el examen se decidió que, aunque sin suficiente valor para las instituciones al no estar íntegro y en buen estado, sí que lo tenía para Alcaine y que se podrían aprovechar algunas partes. Así, se procedió al traslado y a trabajar en el desclavado de las tablas que aún contenían restos y su limpieza. Tras un tiempo a la espera de tomar la mejor decisión, se decidió utilizar las partes con labrados visibles para exponerlas colgadas en la iglesia. Se ha procedido a instalar las tablas agrupadas en dos marcos, en las paredes del Coro de la iglesia. Tanto el párroco Karol Giraldo como Carlos Pardo, alcalde de Alcaine, expresan su “agradecimiento a la familia por la donación y a los que han colaborado, tanto en la recuperación como en la instalación”. Se ha decidido colocar también de forma permanente en ese recinto del Coro, las fotografías que se realizaron durante el proceso de restauración del retablo del Altar Mayor, para completar así ese espacio expositivo y que sea también más visitable.
Desde las 20:30 de la noche hasta el fin de fiesta, armonía, alegría y risas… ¡En Alcaine se disfruta!
Alcaine retomó la celebración verbenera pero esta vez en lugar de hacerlo en la plaza se realizó en la sala del edificio de la antigua Casa del Cura -ya con el aseo de la planta baja recuperado y en uso- y en la que participaron los vecinos que quisieron, ya que el evento anunciado estuvo abierto a todos. Como se había dicho se pidió que quien quisiera subiera algo para picar (se superaron las expectativas) y el resto se compró así como las bebidas y el material de menaje necesario (para eso eran los 5€ de aportación que se fijó)… como siempre se ha hecho… «a escote». Más de 30 personas se sumaron a la cena, que contó con un surtido completísimo de viandas: jamón, empanadas, albóndigas, embutidos, croquetas, ensaladas de variado tipo, pasta fresca, migas extremeñas, y hasta delicatessen de saquitos al horno de pasta filo con crema de bacalao o de jamón y queso, atados con tallo de perejil… que estaban insuperables. Tras ello, un completo plato de postre con diversos trozos de pasteles, flan y macedonia de fruta y cerezas fragatinas y después los preceptivos cafés o infusiones. Todo ello acompañado de agua, refrescos, y bebidas de todo tipo (vino, cava, licores variados) para cada pequeño grupo de las mesas. TODO FUE TAN ABUNDANTE QUE HASTA SOBRÓ y se llevó quien quiso. Al finalizar la cena, en la sobremesa, se cantó alguna jota por parte de los presentes y se dio paso al baile y las animadas charlas. En resumen, una excelente noche, en buena armonía y compañía… y dispuestos a repetir cuando se quiera.
Vicepresidente y consejeros del Gobierno de Aragón, Diputación, Comarcas, empresarios y personalidades culturales presentes en el acto de la firma
Este domingo ha tenido lugar, en el convento mercedario de Estercuel, la firma de constitución y estatutos de la Hermandad Amigos del Monasterio del Olivar. Han sido 85 socios fundadores los que han estampado su firma -ante notario- de constitución de esa fundación que parte como objetivo el de recuperar la asistencia masiva de romeros, hacer de ese enclave espiritual un foco social, cultural, empresarial y económico que impacte en el crecimiento del medio rural y también recabar aportaciones para el mantenimiento de un edificio con cinco siglos de historia. Los socios fundadores lo son a título particular, aunque muchos de ellos están ligados a instituciones públicas, sector financiero de Aragón, empresas, ámbito cultural, autoridades mercedarias y sociedad civil. Entre las autoridades asistentes: el vicepresidente del Gobierno de Aragón (Alejandro Nolasco), la Consejera de Presidencia, Interior y Cultura (Tomasa Hernández), el consejero de Medio Ambiente y Turismo (Manuel Blasco), varios alcaldes (entre ellos el de Alcaine, Carlos Pardo), además de personalidades como Manuel Pizarro (expresidente de Endesa), el presidente de Ibercaja (Francisco Serrano) y el exvicepresidente del Tribunal Constitucional (Eugenio Gay), directivos de SAMCA y del ámbito cultural, la pintora olietana Nati Cañada.
Tras esa firma efectuada a las 10h se ha realizado una visita guiada por el monasterio y a una exposición sobre el convento a lo largo de su historia. Tras ello, se ha realizado la Eucaristía, presidida por el arzobispo de Pamplona y Tudela (mercedario nacido en Alcorisa, Florencio Roselló). En un acto ceremonioso solemne se han entregado los títulos a los fundadores, se han impuesto las insignias y se ha presentado la junta rectora presidida por el muniesino José Mª Lomba. El Canto de la Salve a la Virgen del Olivar, con la Coral Alcorisana, ha cerrado el acto. Una comida de hermandad en el refectorio monacal a la que han asistido más de 120 personas ha sido el colofón de una jornada tan especial. En la tradición romera al convento participan vecinos de Estercuel, Gargallo, Crivillén, Obón, Alcaine, Cañizar del Olivar, La Zoma, Ejulve, La Mata de los Olmos, Alloza y Lécera (Zaragoza), entre otros. El monasterio funciona como hospedería, alquila apartamentos y tiene restaurante. Además, ofrece la actividad de observación del firmamento, cursos, encuentros y campamentos.
Más de una veintena de alcainenses asistieron a los actos religiosos y a la comida de hermandad
Después de más de 30 años sin realizarse, este año se ha recuperado la procesión de entrada al monasterio. Se juntaron todos los pueblos en el Crucero que limita el Sitio, con sus respectivos estandartes. Como el único pueblo que llevó la cruz fue Alcaine, portándola Cipriano Gil, encabezó la procesión de entrada al convento. A la llegada a la puerta del atrio, Fernando -el Prior del monasterio- bendijo con el hisopo de agua bendita la Cruz y los Estandartes. La celebración religiosa fue amenizada por la Coral de Lécera y el grupo de Estercuel que realizó el paloteau. La iglesia se llenó al completo de fieles de Alcaine, Obón, Oliete, Estercuel, Crivillén, Cañizar, La Mata y Gargallo.
La comida consistió en una ensalada ilustrada, y una paella muy buena, bebidas, helado y café. Los fieles de Alcaine comieron en las antiguas cuadras, remozadas y actual Comedor de los Peregrinos, donde tuvo lugar una larga sobremesa, amenizada por varias jotas cantadas por los asistentes. La ofrenda de Alcaine fue una cesta que incluyó el libro del Tricentenario (edición en tapa dura) y otro ejemplar del de las pinturas rupestres, para la biblioteca del monasterio, además de un surtido de dulces.
Una original exposición de gran valor estético, etnológico y científico, que ofrece al visitante emoción, recuerdos de antaño y conocimiento de las costumbres del espectro aragonés
Texto y fotos: Manuel Val Lerín
A Javier Bespín Cano le place hurgar en su pasado, remover sus raíces, vivir intensamente su vida, y lo hace siempre desde el prisma de la estética porque es un artista integral. Desde pequeño ha bailado la jota y continúa en la actualidad con su pareja Sheila Palacino Porras, impregnando su currículo con los más importantes premios joteros. Ha fundado con Sheila, después de un largo e interesante aprendizaje en el grupo El Pilar, su propio grupo de jota Zierzo, donde siguen bailando, dirigiendo a otros compañeros de baile y canto y formando como escuela a jóvenes valores del mundo de la jota. Javier ha participado en tres proyectos con Miguel Ángel Berna: la aparición en las películas de Carlos Saura, “Iberia” dentro de la secuencia de Aragón y en su otra película “Jota de Saura” y el tercero, en “La Rematadera”, despedida de Berna como productor de sus propios espectáculos. Para un artista, estas tres pinceladas jalonan y tiñen de calidad y orgullo su carrera profesional, como dos momentos para el recuerdo sublime e inolvidable.
Javi y Sheila, siempre han cuidado todos los detalles de su profesión y especialmente los relacionados con su vestimenta folclórica. “Ya empezó Sheila con once años, comprándole su madre, Pili, un mantón original en Barcelona”, aclara Javi Bespín. Posteriormente, al formar pareja de baile y de vida, han acrecentado esta inclinación hacia la auténtica indumentaria tradicional de Aragón y han recopilado una ingente cantidad de obras de arte, una de las mejores colecciones de este género en Aragón, producto de la incesante búsqueda, de la formación autodidacta con lectura de libros y la experiencia vital, amén de un cultivado gusto y criterio personal.
Sin duda, este acopio de vestimentas, vivencias e ilusiones, no puede permanecer encerrado en armarios o en una habitación exclusiva, sino que busca fluir y ser compartido. En efecto, en 2014, obtienen el primer premio en el Concurso de Indumentaria Aragonesa de las Fiestas del Pilar. En 2015, Diego Bespín Cano con traje de pastor de la Sierra de Albarracín e Izarbe Martínez Cano con traje de mudar de Fraga son premiados en el Concurso de Indumentaria Aragonesa de Alfamén. En 2021, la propia Izarbe con traje de Alcañiz obtiene premio en el Concurso de Indumentaria Tradicional de Zaragoza. En suma, con trajes de la colección han sido seleccionados y finalistas toda la familia en varias ocasiones con apariciones en la prensa zaragozana.
Sin embargo, el propio volumen y la valía estética de las piezas demandaba la presentación en su conjunto en la modalidad de exposición. “Después de presentarnos a concursos, vídeos, fotografías, prensa, consideramos que era el momento de mostrarnos en una exposición en un lugar simbólico y emblemático para nosotros. Para ello elegimos Alcaine, donde tenemos raíces familiares, hemos pasado grandes épocas y hemos disfrutado con muchas actuaciones. Además, tras el fallecimiento de mi padre, Pedro Manuel, queríamos dedicarle este evento, sabiendo que él está presente y disfruta como lo hizo en las ocasiones en las que también se vistió”, expresa Javi, que añade: “Por eso, ofrecimos la propuesta al Ayuntamiento de Alcaine, cuyo alcalde Carlos Pardo, la acogió con efusividad, participación y constante apoyo”.
El propio alcalde manifiesta la alegría por la llamada de Javier Bespín con una oferta novedosa e interesante. Propone que se realice en el ayuntamiento al estar ocupado el Salón del Centro Cultural del Albergue Río Martín con la celebración de la Feria de Artesanía. “Es un tema desconocido y atractivo por ir ligado a nuestra tradición y al ambiente jotero. El montaje ha quedado perfecto contando con las limitaciones de espacio y luz. Estamos satisfechos y contentos por la acogida y visitas, donde, además de los muchos vecinos del pueblo, han llegado otros, atraídos por los anuncios en redes sociales, de Purroy, Villanueva de Huerva, Cariñena, Tauste, Josa, Zaragoza…”, comenta Carlos Pardo.
Asombra contemplar la cantidad de piezas expuestas, la calidad etnológica y la belleza estética e histórica. La mano, conocimiento y gusto expositivo de los montadores de la muestra, Javier Bespín y Pili Porras aparece hasta en los mínimos detalles. Todo tiene su explicación y su razón. Es importante el conjunto y destacan asimismo las obras aisladas en su conjunción y combinación. Nada es desdeñable. Si son importantes y destacado los trajes completos, también lo son los complementos y aditamentos, como joyas, cabelleras trenzadas, calzados, calcetines, etc.
La metodología del montaje de la exposición se ha basado en la localización de las piezas por provincias, comarcas y pueblos, mostrando trajes completos de los diversos lugares y otras piezas o complementos sueltos. Así, en una sala ha estado representada la provincia de Zaragoza con dos comarcas: Ribera Alta del Ebro y Cinco Villas y en la otra, las provincias de Huesca y Teruel con las comarcas oscenses de Ribagorza, Jacetania, Bajo Cinca y Sobrarbe y las turolenses Sierra de Arcos, Bajo Aragón, Sierra de Albarracín, Maestrazgo y Cuencas Mineras.
El contenido, completísimo, nos da una visión de la riqueza y variedad del patrimonio aragonés en el aspecto de la indumentaria. Bespín explica que “aún nos han quedado en casa piezas sin exponer, que casi todas las obras han sido compradas en anticuarios, que la mayoría datan del s. XIX y principios del XX, que en los maniquís se han mostrado trajes completos y aparte piezas independientes, todos ellos antiguos”. También ha enumerado con precisión científica y léxica la nomenclatura del material mostrado: “chalecos, refajos tartán (de cuadros) y virone (de rayas), sayas, mantones, pañuelos, calzados, granadinas (seda y gasa) con flecos, sin flecos, pelerina (seda y pelo de cabra), propia de la alta sociedad, chal (gasa y seda), mantillas de terno (cubren la cabeza y la espalda), fajas o bandas, pañuelos de talle de mujer y de cabeza de hombre, pañuelos más grandes (mantones), enaguas y camisón de dormir, que era el mismo que para vestir, joyería en todas sus formas”. Es curioso que el “vocablo cachirulo tan de moda en la actualidad, es de uso moderno, no existía en la tradición y sirve para designar un trapo de cuadros rojos”.
Ante la profusión, diversidad y belleza de los mantones, Javier Bespín reconoce que junto con los chalecos son “las piezas estrella, las prendas más características”. Los mantones, que pueden ser bordados con los hilos en relieve y brochados con el juego de hilo por ambas caras, “se pueden clasificar cronológicamente en tres etapas: mantón época Imperio, ya en el s. XV, mantón isabelino, s. XIX y mantón de Manila, s. XX”.
Y para finalizar, en la búsqueda del anecdotario de la formación y desarrollo de esta magnífica y valiosa colección de indumentaria tradicional aragonesa, Javi destaca que “es prácticamente imposible falsificar piezas, que es curioso que un precioso refajo de la zona de Albarracín pudieron adquirirlo en el Museo de Toril y Masegoso al tenerlo duplicado, que muchas cintas usadas en las comarcas del Pirineo eran hechas en Francia, algunas incluso por encargo”.
Es digno de destacar, por fin, el cartel de la exposición, diseñado por el propio Bespín y el hecho de que ha habido un sorteo de dos mantones. Alcaine ha podido disfrutar de esta original exposición de gran valor estético, etnológico y científico, que ofrece al visitante placer, recuerdos de antaño y conocimiento de las costumbres del espectro aragonés, a la vez que ha servido de entrada para ser mostrada en otros lugares que ya la han solicitado.
Asociación de Mujeres La Solana, Comisión de Fiestas y Ayuntamiento han organizado diversos actos culturales y de ocio
Del 28 al 30 de marzo, aprovechando la Festividad de la Semana Santa, están previstas en Alcaine -aparte de las religiosas- diversas actividades que han sido organizadas con mucha ilusión por la Asociación de Mujeres La Solana, la Comisión de Fiestas 2024 -Peña Los Rezagados- y el Ayuntamiento de Alcaine.
En la FERIA DE ARTESANÍA habrá más mesas que en la edición anterior, una de bebés reborn pintados a mano, otras con muestra y venta de artesanía de distinto tipo, además de fotografías, dibujos y la ya habitual parada con postres realizados por las mujeres de Alcaine y chocolate y el sorteo del jamón.
La COMISIÓN DE FIESTAS ha preparado diversas actividades: talleres infantiles, cena popular estilo vaquero, concurso de disfraces, bingo y vermú rumbero. Y el AYUNTAMIENTO organiza una interesante EXPOSICIÓN de INDUMENTARIA TRADICIONAL ARAGONESA -con la colaboración del Grupo Folklórico ZIERZO- en el salón de actos del edificio consistorial. También, para los amantes del deporte, se realizará un maratón por el Río Seco (por los pueblos de Muniesa, Alcaine y Oliete.) que ha sido organizado por la Peña Amarilla de Muniesa con motivo de su X aniversario y que contará con participantes del Team Alcaine.
Fin de semana de celebraciones en Alcaine en honor a Santa Águeda. Comidasy postres -todo pagado a escote– cocinados en las casas y con una treintena de comensales
Este ha sido un fin de semana entretenido en Alcaine. Ya desde el viernes comenzaron a prepararse las cosas, en el salón del Centro Cultural, para poder celebrar la festividad de Santa Águeda el sábado (para que pudiera acudir más gente). Se colocaron las mesas, sillas y demás elementos para la treintena de personas que se habían apuntado para la comida. el menú ya estaba decidido desde hacía días por las mujeres que organizaron todo: ensalada, entremeses de entrante, arroz y carrillada guisada y diversos y apetecibles postres que cocinaron varias de ellas. Todo elaborado en Alcaine gracias a Rosa, Susana, Mª Ángeles, Ana, Amparo, Marta, Pili, etc. Para la noche del sábado, estaba previsto encender la hoguera en la plaza de la iglesia (gracias, Ciprianos y José Miguel por la leña) pero el mal tiempo, hizo que se pospusiera para el domingo y que lo que debía ser cena se convirtiera en comida. Una vez más, una treintena de habitantes decidieron compartir comida y tiempo con sus convecinos en una buena muestra de amistad y hermandad.
Algunos elementos han sido confeccionados por los propios alcainenses
El espíritu navideño inunda ya la pequeña y singular población de Alcaine. La ilusión y el trabajo de varios alcainenses, la Asociación de Mujeres LA SOLANA y la Comisión de Fiestas (Peña Rezagados), ha hecho posible el adorno de la plaza Pascual Albero y el Ayuntamiento, con luces y diversos motivos navideños. Se ha instalado el árbol (estructura metálica de 4 metros confeccionada por Antonio Gros) y forrada con coloridos cuadrados confeccionados a ganchillo por las mujeres de Alcaine hace ya varios años, luces en cascada y estrellas en el balcón del ayuntamiento junto a los tres Reyes Magos -realizados por las mujeres con material reciclado como una percha y lámpara de pie- y un gran buzón (realizado por José Miguel Gil) a base de un bidón vacío de 200 litros de aceite CEPSA y una paellera, colocada del revés en la parte superior, para darle la forma -TODO RECICLADO- al que no le falta como es lógico, su ranura y puerta con llave para recoger las cartas. Cartas que, sabemos, algunas han sido escritas y han viajado desde Barcelona, Zaragoza y otros lugares para ser depositadas con ilusión en este buzón de Alcaine.
Además del gran Belén instalado en la iglesia, bajo el Coro, se ha colocado otro nacimiento -de procedencia alemana- con grandes y detalladas figuras en la sala de espera del Consultorio Médico
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.
